Englisch-Schwedisch Übersetzung für carry on

bedriva
Dessa centralregler gör det att det blir krångligare att bedriva hamnverksamhet.Such centralised regulations would make it more difficult for ports to carry on their activities. Här bedrivs en kiosk av min mormor.
beteett
Tänker rådet på lagstiftningsområdet fortsätta att bete sig som en politbyrå som stiftar lagar bakom stängda dörrar?Is it to carry on taking decisions on legislation behind closed doors, like some sort of Politburo? Elefantens ena bete var borta.Mask är ett bra bete när man fiskar.

bete sigTänker rådet på lagstiftningsområdet fortsätta att bete sig som en politbyrå som stiftar lagar bakom stängda dörrar?Is it to carry on taking decisions on legislation behind closed doors, like some sort of Politburo?
fortsätta
Vi kommer att fortsätta på den vägen.We will carry on down this road. Så här kan det inte fortsätta.Things cannot carry on like this. Vi skall fortsätta vår debatt.We shall carry on with our debate.
köra påDet irländska ordförandeskapet får inte bara köra på som vanligt.The Irish presidency must not just carry on, business as usual. Vem var det som körde på flickan?Fem personer kördes på av bilen.

Ill be gone for a few days, but I hope you will carry on in my absence.
You may only carry on items that are smaller than a certain size.
It is difficult to carry on a conversation with so many distractions.
to carry on commerce in a market
I really wish you wouldnt carry on like that in public!
I thought he was my friend, but all the time he was carrying on with my wife!

Wörterbuch